Алфавит.

THE NURSERY ALPHABET

 

A for the Alphabet, A, B, C;

B for the Book that was given to me.

 

C for the Corn that stands in the stack;

D for the Donkey with cross on his back.

 

E for the Engine that's lighted with coke;

F for the Funnel that puffs out the smoke.

 

G for the Goose that swims on the pond;

H for the Hen, of her chickens so fond.

 

I for the Icicle, frosty and cold;

J for the Jackdaw, perky and bold.

 

K for the Kitten that plays with its tail;

L for the Letter that comes by the mail.

 

M for the Monkey, a comical thing;

N for the Nut that he cracks with a grin.

 

O for the Owl that sees in the dark;

P for the Pony that plays in the park.

 

Q for the Queen all seated in state;

R for the Regiment guarding the gate.

 

S for the Sun that sets in the west;

T for the Tomtit building its nest.

 

U for the Umbrella that keeps off the rain;

V for the Van that follows the train.

 

W for the Wagon that waits in the way;

X is for none of the words I can say.

 

Y for the Yew growing by the church wall;

Z is for Zero, that a nothing at all.


EnglishРусский
alphabet алфавит
corn зерно
stack скирда
donkey осел
cross крест
engine паровоз
to light оживлять
coke кокс
funnel дымовая труба
to puff out дымить
smoke дым
goose гусь
pond пруд
icicle сосулька
frosty ледяной
jackdaw галка
perky бойкий
bold наглый
tail хвост
fond любящий
hen курица
monkey обезьяна
comical смешной
thing создание
nut орех
to crack колоть
grin оскал зубов
owl сова
pony пони
queen королева
seated сидящий
in state важно
regiment полк
to guard охранять
gate ворота
to set садиться о солнце
tomtit синица
nest гнездо
umbrella зонт
van товарный вагон
to follow следовать
train поезд
waggon повозка
yew тис
to grow расти
church церковь