Adele - Someone Like You

Adele - Someone Like You

I heard that you're settled down,

That you found a girl and you're married now,

I heard that your dreams came true,

Guess she gave you things I didn't give to you,

Old friend, why are you so shy?

Ain't like you to hold back or hide from the light

 

I hate to turn up out of the blue uninvited,

But I couldn't stay away, I couldn't fight it,

I had hoped you'd see my face,

And that you'd be reminded that for me it isn't over

 

Never mind, I'll find someone like you,

I wish nothing but the best for you, too,

Don't forget me, I beg,

I remember you said,

‘Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead,’

Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead

 

You know how the time flies,

Only yesterday was the time of our lives,

We were born and raised in a summer haze,

Bound by the surprise of our glory days

 

I hate to turn up out of the blue uninvited,

But I couldn't stay away, I couldn't fight it,

I had hoped you'd see my face,

And that you'd be reminded that for me it isn't over

 

Never mind, I'll find someone like you,

I wish nothing but the best for you, too,

Don't forget me, I beg,

I remember you said,

‘Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead’

 

Nothing compares,

No worries or cares,

Regrets and mistakes, they're memories made,

Who would have known how bittersweet this would taste?

 

Never mind, I'll find someone like you,

I wish nothing but the best for you,

Don't forget me, I beg,

I remember you said,

‘Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead’

 

Never mind, I'll find someone like you,

I wish nothing but the best for you, too,

Don't forget me, I beg,

I remember you said,

‘Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead,’

Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead.


EnglishРусский
to settle down остепениться
married женатый
to guess полагать
shy застенчивый
to hold back сдерживать
to hide прятаться
to turn up неожиданно появляться
uninvited незваный
to stay away не приходить
to fight бороться
to remind напоминать
to mind беспокоиться
to forget забывать
to beg умолять
to last длиться
to hurt причинить боль
instead вместо
to raise растить детей
haze легкий туман
to bind связывать
surprise неожиданность
glory блаженство
to compare сравнивать
worry тревога
regret сожаление
mistake ошибка
memory воспоминание
to taste иметь вкус