Ein kleines Mäuschen spielt auf dem Hof. Es schaut in alle Ecken. Dann läuft es wieder zu der Mäusemutter.
Mäusemutter: Woher kommst du?
Mäuschen: Vom Hof! Dort waren ein gutes Tier und ein böses Tier.
Mäusemutter: Wie sieht das böse Tier aus?
Mäuschen: Es hat schwarze Füße, einen roten Kamm auf dem Kopf, große Augen und eine krumme Nase. Es hat ganz laut „Kikeriki“geschrien.
Mäusemutter: Das ist ein Hahn. Aber der Hahn ist kein böses Tier. Er tut dir nicht weh. Wie sieht das gute Tier aus?
Mäuschen: Es ist schwarz und weiß. Es liegt in der Sonne und wärmt sich. Es hat einen Bart, weiche Pfötchen und ein Schwänzchen.
Mäusemutter: Oh, du Dummerchen! Das ist eine Katze! Die Katze frisst dich. Lauf ganz schnell weg, wenn du eine Katze siehst!
| English | Русский |
|---|---|
| böse | злой |
| das Tier | животное |
| die Maus | мышь |
| spielen | играть |
| der Hof | двор |
| schauen | видеть |
| die Ecke | угол |
| laufen | бежать |
| kommen | приходить |
| aussehen | выглядеть |
| der Fuß | ступня |
| der Kamm | гребень |
| der Kopf | голова |
| das Auge | глаз |
| krumm | кривой |
| die Nase | нос |
| schreien | кричать |
| laut | громко |
| der Hahn | петух |
| wehtun | ранить |
| liegen | лежать |
| der Bart | борода |
| weich | мягкий |
| die Pfote | лапа |
| der Schwanz | хвост |
| das Dummerchen | дурачок |