crazylink.ru - тренажер для запоминания слов
Загадки. Часть 3
"сказать" - "sagen"
"предложение" - "der Satz"
"делать" - "machen"
"брать" - "nehmen"
"знать" - "kennen"
"слепой" - "blind"
"заяц" - "der Hase"
"бежать" - "laufen"
"парализованный" - "lahm"
"прыгать" - "springen"
"проворный" - "hurtig"
"голый" - "nackt"
"класть в карман" - "in die Tasche stecken"
"беда" - "das Ungemach"
"ложь" - "die Lüge"
Worträtsel. Teil 3
Ich sage dir nicht, was ich dir sage,
Sondern (но) was ich dir sage, sage ich dir, damit du
Mir sagst, was ich dir nicht sage.
(das Rätsel)
***
Wer es macht, der sagt es nicht;
Wer es nimmt, der kennt es nicht;
Wer es kennt, der nimmt es nicht.
(Falsches Geld)
***
Der Blinde sah den Hasen laufen,
Der Lahme sprang ihm hurtig nach (заним),
Der Nackte steckt ihn in die Tasche:
Was ist das für ein Ungemach?
(Eine Lüge)