Словарный тренажер
Peppa Wutz | Auf dem Spielplatz
уровень: для начинающих, раздел: Peppa Wutz
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Auf dem Spielplatz
Schorsch möchte auch mal rutschen.
Papa Wutz: Bist du sicher, Schorsch? Das ist aber hoch. Gut, ich helfe dir bei der Leiter.
Oh je! Das ist ein bißchen zu hoch für Schorsch.
Papa Wutz: Keine Sorge Schorsch, wir rutschen zusammen.
Peppa: Papa, du bist zu dick um runter zu rutschen.
Papa Wutz: Da irrst du dich, Peppa. Ich bin nicht zu dick. Bahn frei! Zurücktreten! Achtung! Fertig! Los!
Papa Wutz steckt fest.
Papa Wutz: das ist nicht witzig.
Peppa: Es sieht aber sehr witzig aus, Papa.
Papa Wutz: Ich fürchte, es sieht wirklich witzig aus.
Peppa: Wir müssen dich runter schieben.
Peppa: Papa’s Dickbauch ist genau wie eine Hüpfburg (надувной батут в виде замка).
Schorsch hüpft gerne auf Papa’s dick Dickbauch. Jetzt hat Schorsch keine Angst mehr hoch oben zu sein
Посмотреть перевод 
На детской площадке.
Джордж хотел бы тоже прокатиться на горке.
Папа Свин: Ты уверен, Джордж? Это же высоко. Хорошо, я помогу тебе на лестницах.
Ой! Это немного высоковато для Джорджа.
Папа Свин: Не волнуйся, Джордж. Мы скатимся вместе!
Пеппа: Папа, ты слишком толстый, чтобы скатиться вниз.
Папа Свин: Ты ошибаешься, Пеппа. Я не слишком толстый. Освободите дорогу! Расступитесь! Внимание! Готовы! Поехали!
Папа Свин застрял.
Папа Свин: это не смешно.
Пеппа: Это выглядит очень смешно, папа.
Папа Свин: Я боюсь, что это действительно выглядит смешно.
Пеппа: Мы должны тебя протолкнуть вниз.
Пеппа: Папин толстый живот точно как надувной батут!
Джордж охотно прыгает на папином толстом животе. Сейчас Джордж не боится больше высоты.
Список слов
er möchte - он хотел бы
rutschen - скользить
sicher - уверенный, безопасный
hoch - высоко, высокий
helfen (half, geholfen) - помогать
die Leiter - лестница, стремянка
ein bißchen - немного, мало
die Sorge - беспокойство, забота
zusammen - вместе
dick - толстый, полный
sich irren - ошибаться
runter - вниз
zurücktreten (trat zurück, zurückgetreten) - отходить, отступать
die Achtung - внимание, уважение
fertig - готов, готовый
feststecken - застрять
witzig - смешно, смешной
aussehen (sah aus, hat ausgesehen) - выглядеть, иметь вид
wirklich - действительно
fürchten - бояться, опасаться
schieben (schob, geschoben) - толкать, двигать
der Bauch (Bäuche) - живот
hüpfen - подпрыгивать, прыгать
die Angst - страх, боязнь
oben - вверху, наверху, наверху
