Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Rihanna - Unfaithful

уровень: сложный, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Rihanna - Unfaithful

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

He’s more than a man
And this is more than love
The reason that this guy is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be
A murderer

I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another day
A kiss up on my cheek
He's here reluctantly
As if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hang out with the girls
A liar didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside to know
That I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be
A murderer

His trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this anymore, anymore

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be
A murderer, a murderer

______________________

to be about to do smth.- собираться ч/л сделать,
быть готовым к чему-л.

one might as well (+ inf) - остаётся только




Список слов, которые выучили в уроке

play to search - искать
play to keep (kept, kept) - продолжать делать, держать
play to avoid - избегать
play sorrow - печаль, горе
play soul - душа
play to seem - казаться, представляться
play reason - причина, разум
play guy - парень
play blue - унылый, синий
play cloud - облако, туча
play to roll in - приходить в большом количестве
play unfaithful - неверный, изменяющий
play to kill - убивать, лишать жизни
play inside - внутри, внутрь
play to die - умирать
play to hurt (hurt, hurt) - причинить боль, ранить
play to take away - отбирать, отнимать
play murderer - убийца
play to prepare - готовиться, готовить
play cheek - щека
play reluctantly - неохотно
play to hang out - проводить время
play trust - доверие, вера
play gun - пистолет, ружье




Social comments Cackle


перевести