Словарный тренажер
Новое платье короля. Ч.1
уровень: средний, раздел: сказки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Hans Christian Andersen
THE EMPEROR'S NEW CLOTHES
Part 1
Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress. He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to go either to the theatre or the chase (стипль-чез), except for the opportunities then afforded him for displaying his new clothes. He had a different suit for each hour of the day; and as of any other king or emperor, one is accustomed to say, ‘he is sitting in council,’ (и как про других королей или императоров обычно говорят: ‘Он заседает в совете’) it was always said of him, ‘The Emperor is sitting in his wardrobe.’
Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court (двор при правителе). One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance. They gave out that they knew how to weave stuffs of the most beautiful colors and elaborate patterns, the clothes manufactured from which should have the wonderful property of remaining invisible to everyone who was unfit for the office he held, or who was extraordinarily simple in character.
Список слов
emperor - император
excessively - чересчур, чрезмерно
fond - любящий
to trouble - беспокоить, тревожить
least - малейшая степень
except for - за исключением, кроме
opportunity - возможность, шанс
to display - демонстрировать
wardrobe - гардероб
to pass - проходить, происходить
merrily - весело, оживленно
stranger - чужестранец, незнакомец
to arrive - прибывать, приезжать
rogue - жулик, мошенник
weaver - ткач
appearance - появление, внешний вид
to give out - объявлять
stuff - материал
elaborate - искусно сделанный, замысловатый
pattern - узор, образец
to manufacture - производить, изготовлять
property - свойство, качество
to remain - оставаться
invisible - невидимый
unfit - неподходящий, негодный
office - должность, служба
extraordinarily - необычно, чрезвычайно
simple - глуповатый, простой
character - характер, темперамент
