Словарный тренажер
The Perils of Obesity
уровень: средний, раздел: стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Col. D. Streamer
The Perils of Obesity
Yesterday my gun exploded
When I thought it wasn't loaded;
Near my wife I pressed the trigger,
Chipped a fragment off her figure;
'Course I'm sorry, and all that,
But she shouldn't be so fat.
Посмотреть перевод 
Возможные опасности, связанные с ожирением
Вчера мое ружье выстрелило,
Когда я думал, что оно не заряжено.
Рядом со своей женой я нажал на спусковой крючок,
И отбил кусок от ее фигуры.
Конечно, мне жаль и все такое,
Но ей не следовало быть такой толстой.
Список слов
peril - опасность, риск
obesity - ожирение, тучность
gun - ружье, пистолет
to explode - взрываться, взрывать
loaded - заряженный, нагруженный
to press - нажимать, жать
trigger - спусковой крючок
to chip - откалывать, отламывать
fragment - кусок, обломок
figure - фигура, цифра
and all that - и все такое прочее
fat - толстый, упитанный
