Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Звезда и Лилия. Ч.1

уровень: средний, раздел: сказки

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Abbie Phillips Walker

The Star and the Lily

Part 1

Once there bloomed in a garden a beautiful white lily, on a long stalk so tall that she towered over all the flowers that bloomed near her.

Of course, the sunflowers at the back of the garden were much taller and the hollyhocks (шток-роза розовая) that grew in front of the sunflowers were taller, too, and also the sweet peas (душистый горошек). But they were not near the beautiful lily. Beside her bloomed pansies (анютины глазки) and poppies, and many other beautiful flowers, but they were not so tall as the lily.

A rose-bush growing near the lily noticed that she drooped and did not look as happy as usual one morning, and she asked what had happened.

‘Oh, I am thinking of some one I love,’ answered the lily, with a sigh.

‘That should not bring a sigh or make you look sad, my fair friend,’ said the rose. ‘Love should make you happier than anything else in the world.’

‘Yes, I suppose it should,’ answered the lily, ‘but my love is so far away I am not sure that I am loved in return.’

‘Oh, immodest lily!’ said the rose. ‘I thought you the most modest of all of us, and here you are in love with some one you do not know. Tell me about it, do?’ said the rose, alert with interest.

‘I will tell you, dear rose,’ said the lily, ‘and perhaps you can tell me how to win the love of my beloved, or how I can overcome my great love for him.’

‘I will do anything I can for you, my dear,’ said the rose, ‘but do tell me quick all about your love-story.’

следующий урок >>


Список слов, которые выучили в уроке

play to bloom - цвести, расцветать
play lily - лилия
play stalk - стебель
play to tower - возвышаться
play sunflower - подсолнух
play poppy - мак
play bush - куст
play to notice - замечать, обращать внимание
play to droop - унывать, поникать
play sigh - вздох
play sad - грустный, печальный
play fair - красивый, справедливый
play in return - в ответ, взамен
play modest - скромный
play to be in love with - быть влюбленным в
play interest - интерес
play beloved - возлюбленный, любимый
play to overcome (overcame, overcome) - преодолеть, побороть
play quick - быстро, быстрый




Social comments Cackle


перевести