crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

Schnappi
"маленький" - "klein"
"приходить" - "kommen"
"лежать" - "liegen"
"прямо" - "direkt"
"сначала" - "zuerst"
"острый" - "scharf"
"зуб" - "der Zahn"
"хватать ртом" - "schnappen"
"игра" - "das Spiel"
"любимец" - "der Liebling"
"красться" - "schleichen"
"показывать" - "zeigen"
"кусать" - "beißen"
"нога" - "das Bein"
"засыпать" - "einschlafen"
"просто" - "einfach"

Schnappi

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil.
Komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil.
Zuerst lag ich in einem Ei,
dann schni-,schna-,
schnappte ich mich frei
(выпрыгнул на свободу = вылупился)


Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
hab scharfe Zähne,
und davon ganz schön viel (и их очень много)
Ich schnapp mir was ich schnappen kann,
ja ich schnapp zu, weil ich das so gut kann.

Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp


Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel.
Ich schleich mich an die Mama ran,
und zeig ihr wie ich schnappen kann

Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel.
(и кусать мне никогда не надоедает)
Ich beiß dem Papi kurz ins Bein,
und dann, dann schlaf ich einfach ein.
______________

schnappen –
1. сделать быстрое движение, прыгнуть, шмыгнуть
2. хватать ртом

zuschnappen – хватать зубами, кусать