Словарный тренажер
Загадки. Часть 3
уровень: для начинающих, раздел: загадки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Worträtsel. Teil 3
Ich sage dir nicht, was ich dir sage,
Sondern (но) was ich dir sage, sage ich dir, damit du
Mir sagst, was ich dir nicht sage.
(das Rätsel)
***
Wer es macht, der sagt es nicht;
Wer es nimmt, der kennt es nicht;
Wer es kennt, der nimmt es nicht.
(Falsches Geld)
***
Der Blinde sah den Hasen laufen,
Der Lahme sprang ihm hurtig nach (заним),
Der Nackte steckt ihn in die Tasche:
Was ist das für ein Ungemach?
(Eine Lüge)
Список слов
sagen - сказать, говорить
der Satz (Sätze) - предложение, фраза
machen - делать, производить
nehmen (nahm, genommen) - брать, взять
kennen (kannte, gekannt) - знать, быть знакомым
blind - слепой, незрячий
der Hase (Hasen) - заяц
laufen (lief, gelaufen) - бежать, бегать
lahm - парализованный, хромой
springen (sprang, gesprungen) - прыгать, скакать
hurtig - проворный, шустрый
nackt - голый, обнаженный
in die Tasche stecken - класть в карман
das Ungemach - беда, неприятность
die Lüge - ложь
