Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

The Rasmus – Living in a World without You

уровень: средний, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

The  Rasmus – Living in a World without You

It’s hard to believe that it came to this.

You paralyzed my body with a poison kiss.

For 40 days and nights I was chained to your bed,

You thought that was the end of the story,

Then something inside me called freedom came alive.

 

Living in a world without you.

You told me, my darling, without me you’re nothing.

You taught me to look in your eyes and fed me your sweet lies.

Suddenly someone was there in the window

Looking outside at the sky that had never been blue.

 

Oh oh oh oh there’s a world without you.

I see the light

Living in a world without you.

Oh oh oh oh there is hope to guide me.

I will survive

Living in a world without you.

 

It’s hard to believe that it came to this,

You paralyzed my body with a poison kiss,

For 40 days and nights I was chained to your bed,

You thought that was the end of the story,

Then something inside me called freedom came alive,

Living in a world without you,

You put me together then trashed me for pleasure.

You used me again and again, abused me, confused me.

Suddenly making a run through your garden,

Right through the gates of the past that I’m finally free.

 

Oh oh oh oh there’s a world without you.

I see the light

Living in a world without you.

Oh oh oh oh there is hope to guide me.

I will survive

Living in a world without you.

 

It’s hard to believe that it came to this.

You paralyzed my body with a poison kiss.

For 40 days and nights I was chained to your bed,

You thought that was the end of the story,

Then something inside me called freedom came alive.

Living in a world without you

It’s hard to believe that it came to this.

You paralyzed my body with a poison kiss.

For 40 days and nights I was chained to your bed,

You thought that was the end of the story,

Then something inside me called freedom came alive.

 

Living in a world without you.

Oh oh oh oh there’s a world without you.

I see the light living in a world without you.

Oh oh oh oh there is hope to guide me.

I will survive living in a world without you.

Living in a world without you

Living in a world without you

Living in a world without you

Living in a world without you




Список слов, которые выучили в уроке

play hard - трудный, тяжелый
play to believe - верить, доверять
play to paralyze - парализовать
play body - тело, труп
play to guide - вести, быть проводником
play poison - ядовитый, яд
play kiss - поцелуй
play to chain - приковывать, заковывать в цепи
play freedom - свобода
play alive - живой
play to feed (fed, fed) - кормить, кормиться
play to survive - пережить, выживать
play to put together - соединять, составлять
play trash - мусор, хлам
play pleasure - удовольствие
play to use - использовать, пользоваться
play to abuse - оскорблять, мучить
play to confuse - запутывать, путать
play gate - ворота
play past - прошлое, мимо
play finally - в конце концов, в заключение

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести