Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Как узнать людей разных профессий?

уровень: средний, раздел: анекдоты на иврите

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

 תֵיאוּר של אֲנָשִים ובַּעֲלֵי מִקצוֹעַ שוֹנים

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר סוֹציוֹלוֹג?

זה אָדָם שכְּשֶנִכנסת יְפֵיפִייָה לחֶדֶר וכּוּלָם מִסתַכּלים עליה, מִסתַכּל על כּוּלָם.

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר פּסִיכוֹלוֹג?

זה אָדָם שאתה מְשַלֵם לו הָמוֹן כסף כדי שיִשאַל שאלות שאֵשתךָ שוֹאֵלת חִינָם.

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר גֶנִיקוֹלוֹג?

זה אָדָם שמְחַפֵּשׂ בעיות במָקוֹם שכּוּלָם מוצאים בו הֲנָאָה.

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר יוֹעֵץ?

זה אָדָם שכַּאֲשֶר תשאַל אותו "מה השעה?" יַסבִּיר לך איך לִבנוֹת שָעוֹן.

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר עוֹרֵך דִין?

זה אָדָם שכּוֹתֵב מִסמָך בן 10,000 מילים וקורא לו "תַקצִיר".

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר פּרוֹפֶסוֹר?

זה אָדָם שמדבר תוֹך כְּדֵי שֵינָה של אֲנָשִים אחרים.

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר אִינסטָלָטוֹר?

זה אדם שמַכנִיס את ידיים שלו לחָרָא ומוציא מִשָם זָהָב.

 

אֵיך אִפשֵר לְתָאֵר דִיפּלוֹמָט?
זה אדם שאומר לך ללכת לַעֲזָאזֵל בצורה כל כך מנומסת, שממש מִתחַשֵק לך ללכת לשם.

 



Посмотреть перевод

Описание людей различных профессий:

Как можно описать социолога?
Это человек, который если заходит в комнату красивая девушка и все смотрят на нее, смотрит на всех.

Как можно описать психолога?
Это человек, которому ты платишь кучу денег, чтобы он задавал вопросы, которые жена спрашивает бесплатно.

Как можно описать гинеколога?
Это человек, которые ищет проблемы там, где все ищут удовольствие.

Как можно описать консультанта?
Это человек, который если спросить его сколько время, объяснит как сконструировать часы.

Как можно описать адвоката?
Это человек, который пишет документ из 10000 слов и назвать это "резюме".

Как можно описать профессора ?
Это человек, который говорит в то время, как другие спят.

Как можно описать слесаря?
Этот человек залазит руками в кал и вынимает оттуда золото. (в Израиле услуги слесаря очень дорого стоят)

Как можно описать дипломата?
Это человек, который говорит тебе идти к черту так вежливо, что тебе действительно хочется туда пойти

Список слов, которые выучили в уроке

תֵיאוּר (ז) - описание
בַּעַל מִקצוֹעַ (ז) - специалист
play לְהִיכָּנֵס (נפעל) - входить, помещаться
יְפֵיפִייָה (נ) (יְפֵיפִיוֹת) - красавица
לְהִסתַכֵּל (התפעל) - смотреть, наблюдать
הָמוֹן - множество, много
play הֲנָאָה (נ) - удовольствие
play לִמצוֹא (פעל) - находить, найти
יוֹעֵץ (ז) - консультант, советник
play לְהַסבִּיר (הפעיל) - объяснять
עוֹרֵך דִין (ז) - адвокат
מִסמָך (ז) - документ
תַקצִיר (ז) - конспект
תוֹך כְּדֵי - в то время как
שֵינָה (נ) - сон, состояние сна
play אִינסטָלָטוֹר (ז) - сантехник, водопроводчик
חָרָא (ז) (חָרוֹת) - кал, дрянь
play זָהָב (ז) - золото
לְהוֹצִיא (הפעיל) - вытащить, израсходовать
לַעֲזָאזֵל  - к черту
מְנוּמָס - вежливый
מִתחַשֵק לי (התפעל) - мне хочется




Social comments Cackle


перевести