crazylink.ru - тренажер для запоминания слов

Сарит Хадад. בושם צרפתי

"забывать" - "לשכוח"
"выбирать" - "לבחור"
"настоящий мужчина" - "גבר אמיתי"
"букет" - "זר פרחים"
"духи" - "בושם"
"французский" - "צרפתי"
"оставлять" - "לעזוב"
"ошибаться" - "לטעות"
"клянусь тебе" - "נשבע לך"
"сердце" - "לב"
"доказывать" - "להוכיח"
"обнимать" - "לחבק"
"целовать" - "לנשק"
"причина" - "סיבה"
"улыбка" - "חיוך"
"отличный" - "אחלה"
"единственный" - "יחיד"
"навеки" - "לעולם"
"совершенный" - "תמים"
"актер" - "שחקן"
"кино" - "קולנוע"

בושם צרפתי. שרית חדד

אל תשכַּח שרק בחרת בי
להיות לי גֶבֶר אֲמִיתִי
לחזור הביתה בכל לילה
זֵר פּרָחִים או בּוֹשֶׂם צָרפָתִי
זה לא תמיד קונה אותי
"עזבי טעיתי" או "נִשבַּע לך"

אם אתה אוהב אותי כְּמוֹ אז
עם לְבָבוֹת בשמי הפָּז
אז בוא תוֹכִיחַ לי כמו פעם

חבֵּק אותי, נשֵק אותי
לא תמיד צריך סִיבָּה
מילה טובה, חִיוּך קטן
מצאת אַחלָה בחורה
אחת שרוצה קצת יותר אהבה

חבֵּק אותי, נשֵק אותי
אמור לי אַת היָחִידה
וחוּץ מִמֵך אין אַף אחָת
תגיד לי שאני לְבַד
שאתה רק שלי לְעוֹלָם

אומרים שאתה לא כל כך תָמִים
זה לא חשוב מה הם אומרים
רוצה ממך אֱמֶת לשמוע
אני לא שמתי בושם צרפתי
והחיוך הוא אמיתי
אני לא שַׂחקָנית קוֹלנוֹעַ

אם אתה אוהב אותי כְּמוֹ אז
עם לְבָבוֹת בשמי הפָּז
אז בוא תוֹכִיחַ לי כמו פעם

 

מילים: זאב נחמה
לחן: זאב נחמהותמיר קליסקי