Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Dschinghis Khan. Moskau

уровень: средний, раздел: песни

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Dschinghis Khan. Moskau

Moskau - fremd und geheimnisvoll
Türme aus rotem Gold (червонного золота)
Kalt wie das Eis
Moskau - doch wer dich wirklich kennt
Der weiß ein Feuer brennt
In dir so heiß
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Tovarisch - he-he-he - auf das Leben (за жизнь)
Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho

Refrain:
Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los*
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum Küssen da
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht

Moskau - Tor zur Vergangenheit
Spiegel der Zarenzeit
Rot wie das Blut
Moskau - Wer deine Seele kennt
Der weiß die Liebe brennt
Heiß wie die Glut
Kosaken - he-he-he - hebt die Gläser
Natascha - ha-ha-ha - du bist schön
Tovarisch - he-he-he - auf die Liebe
Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Moskau
Moskau, Moskau
Moskau! Moskau!
Moskau, Moskau

Refrain

------------------------------------------------------

*der Teufel ist los! — там такое творится! Гуляют без удержу!




Посмотреть перевод

Москва - чужая и таинственная
Башни из червонного золота
Холодны, словно лёд
Москва - но кто действительно знаком с тобой,
Знает, что в тебе горит огонь
Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты красавица
Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь
За ваше здоровье, братцы

Припев:
Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия - прекрасная страна
Москва, Москва
Твоя душа так широка
Гуляет ночами без удержу
Москва, Москва
Любовь нав вкус как икра
Девушки для того, чтобы их целовать
Москва, Москва
Давай плясать на столе
Пока он не сломается

Москва - ворота в прошлое
Зеркало царского времени
Красного как кровь
Москва - кто знает твою душу
Знает, что в ней любовь горит
Как горячие угли
Казаки - хе-хе-хе - подымай стаканы
Наташа - ха-ха-ха - ты красавица
Товарищ - хе-хе-хе - за жизнь
За ваше здоровье, братцы

Москва, Москва
Бей стаканы о стену
Россия - прекрасная страна
Москва, Москва
Твоя душа так широка
Гуляет ночами без удержу
Москва, Москва
Москва, Москва
Москва! Москва!

Список слов, которые выучили в уроке

geheimnisvoll - таинственный, загадочный
fremd - чужой, иностранный
play das Glas (Gläser) - стакан, стекло
auf dein Wohl - за твое здоровье
play heben (hob, gehoben) - поднимать
der Refrain - припев, рефрен
play die Seele - душа
der Kaviar - икра
zusammenbrechen (brach zusammen, ist zusammengebrochen) - рушиться, разваливаться
die Vergangenheit - прошлое
der Zar - царь
der Spiegel - зеркало
play das Blut - кровь
die Glut - жар, пламя




Social comments Cackle


перевести