Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

מטוסי העתיד

уровень: средний, раздел: ישראל היום

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

מטוסי העתיד כבר כאן - ואין להם חַלוֹנוֹת!

אתם בטח שואלים את עצמכם: "מה מַהפְּכָנִי בזה?", אבל אם נגיד לכם שכל ה מָטוֹס יהיה מָסַך מַגָע אחד גדול שמַקרִין לכם את מה שקורה בחוץ?

חברה בריטית הציגה פִּיתוּחַ מַהפְּכָנִי בתחום התְעוּפָה – מטוסים ללא חלונות. במטוס ללא החלונות, יוּחלפו דפָנוֹת המטוס במסכים דקים וגמישים, במהלך הטִיסָה יוכלו הנוסעים לצפות במִתרַחֵש מחוץ למטוס, על ידי מַצלֵמָה מיוחדת שתוּצמָד (будет прикреплена) לחלק החיצוני של המטוס ותציג לנוסעים את המִתרַחֵש בחוץ.

המַעֲרֶכֶת תאַפשֵר לנוסעים לִשלוֹט בצִבעֵי המסך מְזוֹהים עם זרִיחָה ושקִיעָה.

המסכים לא נועדו להֲנָאתם (=הֲנָאָה שלהם) של הנוסעים בלבד, מַטָרתם (=מַטָרָה שלהם) לְהַפחִית את מִשקָל המטוס, ולַחֲסוֹך בעלויות הדֶלֶק של חברת התעופה ושל הנוסעים.

источник

 



Список слов, которые выучили в уроке

play מָטוֹס (ז) (מְטוֹסִים) - самолет
play מַהפְּכָנִי - революционный
play מָסַך מַגָע (ז) - сенсорный экран
play לְהַקרִין (הפעיל) - излучать, проецировать на экран
play פִּיתוּחַ (ז) - разработка, развитие
play תְעוּפָה (נ) - авиация
play דוֹפֶן (נ) - стенка
play גָמִיש - гибкий
play טִיסָה (נ) - полет
play נוֹסֵעַ (ז) - пассажир
play לְהִתרַחֵש (התפעל) - происходить, случаться
play מַצלֵמָה (נ) - камера, фотоаппарат
play לְהַצִיג (הפעיל) - показывать,  выставлять
play לְשַמֵש (פיעל) - использоваться, выполнять функцию
play מַעֲרֶכֶת (נ) - система
play לְאַפשֵר (פיעל) - делать возможным
play לִשלוֹט (פעל) - управлять, владеть
play מְזוֹהֶה - идентифицированный, опознанный
play זרִיחָה (נ) - восход
play שקִיעָה (נ) - закат, погружение
play נוֹעַד - предназначен
play הֲנָאָה (נ) - удовольствие
play מַטָרָה (נ) - цель, мишень
play לְהַפחִית (הפעיל) - уменьшать
play מִשקָל (ז) - вес, весы
play לַחֲסוֹך (פעל) - экономить, копить




Social comments Cackle


перевести