Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Linkin Park - New Divide

уровень: сложный, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Linkin Park- New Divide

I remembered black skies

The lightning all around me

I remembered each flash

As time began to blur

Like a startling sign

That fate had finally found me

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

 

So give me reason

To prove me wrong

To wash this memory clean

Let the floods cross

The distance in your eyes

Give me reason

To fill this hole

Connect the space between

Let it be enough to reach the truth that lies

Across this new divide

 

There was nothing in sight

But the memories left abandoned

There was nowhere to hide

The ashes fell like snow

And the ground caved in

Between where we were standing

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

 

So give me reason

To prove me wrong

To wash this memory clean

Let the floods cross

The distance in your eyes

Across this new divide

 

In every loss, in every lie

And every truth that you'd deny

And each regret and each goodbye

Was a mistake too great to hide

And your voice was all I heard

That I get what I deserve

 

So give me reason

To prove me wrong

To wash this memory clean

Let the floods cross

The distance in your eyes

Give me reason

To fill this hole

Connect the space between

Let it be enough to reach the truth that lies

Across this new divide

Across this new divide

Across this new divide




Список слов, которые выучили в уроке

play divide - граница
play lightning - молния
play flash - вспышка, сверкание
play to blur - расплываться, марать
play startling - поразительный, потрясающий
play sign - предзнаменование, знак
play fate - судьба, доля
play to deserve - заслуживать
play reason - причина, разум
play to prove (proved, proven) - доказывать, удостоверять
play flood - поток, наводнение
play to cross - перечеркивать, пересекать
play distance - сдержанность, расстояние
play hole - дыра, отверстие
play to connect - соединять, связывать
play abandoned - заброшенный, покинутый
play ashes - пепел, зола
play to cave in - обрушиваться, обваливаться
play to deny - отрицать, отвергать
play regret - сожаление, огорчение




Social comments Cackle


перевести