Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

כּווִיוֹת שֶמֶש. חלק 2

уровень: средний, раздел: Красота. Здоровье.

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

כּווִיוֹת שֶמֶש (חלק 2)

גורמי סִיכּוּן לכּווִייַת שֶמֶש

כּווִייַת שֶמֶש פוגעות בכל אדם הנשאר חשוף לשמש לאורך זמן רב, אבל יותר בבְּהִירי-עור מאשר בכהי-עור. באופן כללי, ככל שגָווֶן העור בהיר יותר, הסיכון לכוויות שמש גבוה יותר, ולכן אנשים בהירים חייבים לקחת זאת בחשבון ולְהִיזָהֵר בְּהֶתאֵם.

הסיבה לכך היא שבעור הכהה מָצוּי חוֹמֶר שנקרא מֶלָנִין (меланин), אשר מַעֲנִיק הגנה מפני קרינת השמש ולכן מַפחִית את הסיכון לכּווִייַת שֶמֶש. יש לְצַייֵן שלמרות שבעלי עור כהה לא נִשׂרַפים בקלות, הם עדיין בעלי סיכון לְפַתֵח את סַרטָן העור ולכן בכל מקרה יש לְהִתגוֹנֵן (защищаться) בפני נִזקֵי השמש בדומה לחבריהם בהירי העור.

הטִיפּוּל בכּווִייַת שֶמֶש

הטִיפּוּל בכּווִייַת שֶמֶש אָמנָם לא עוזר לרִיפּוּי ושִיקוּם העור, אך יכול להקל על הכאב ואִי- נְעִימוּת הנגרמת כתוצאה מהכוויות.

כּווִיוֹת שֶמֶש חולפות בדרך כלל באופן ספּוֹנטָנִי תוך מספר ימים, ומטרת הטיפול היא להקל על הסֵבֶל והכאב. יש לציין שטיפול רפואי בכּווִיוֹת שֶמֶש נָדִיר יחסית, ומתבצע בעיקר במקרים חָרִיגים כמו כאב חָרִיג, הופעת נְפִיחוּת, או הסתבכות של שַלפּוּחִיות. הטיפול העיקרי בכוויות שמש הוא:

מִשחות אנטי דַלַקתִיות - השימוש במשחות יעיל ביותר במהלך היְמָמָה הראשונה לאחר הופעת כווית השמש, ומִלבַד הַפחָתָת הכאב עוזר גם להורדת הנפיחות והקלה על המצב הכללי.

מִשחות סטרואידליות (стероидные) – שימוש במשחות המכילות סטרואידים יכול לעזור להַפחָתָת הגרד והעקצוצים הנִלווים לכווית השמש. יש לציין ששילוב של משחות סטרואידליות עם משחות אנטי דלקתיות נחשב ליעיל ביותר ומומלץ ביותר. חשוב לזכור ששימוש בסטרואידים גורר תופעות לְווַאי (побочные эффекты).

שימוש בקרמים ובאלוורה (алоэ) להרגעת העור – שימוש בקרֶם לַחוּת מסייע להַרגָעָת העור, בעיקר בשלב הִתקַלפוּת. כמו כן, ניתן להשתמש באלוורה העוזרת להרגעת העור ולקירור האזור הפגוע.

<< предыдущий урок


Список слов, которые выучили в уроке

גורם - фактор
סִיכּוּן (ז) - риск
שכִיחוּת - распространенность, обычность
גָווֶן (ז) - оттенок, нюанс
לקחת בחשבון - принимать во внимание
play לְהִיזָהֵר (נפעל) - остерегаться
play חוֹמֶר (ז) (חוֹמָרִים) - вещество, материал
play לְהַעֲנִיק (הפעיל) - придать, давать
play לְהַפחִית (הפעיל) - уменьшать
לציין - отмечать
להישרף - сгореть
play סַרטָן (ז) - рак, краб
נזק - ущерб
טִיפּוּל (ז) - уход, обслуживание
ריפוי - лечение
שִיקוּם (ז) - восстановление, реабилитация
סבל - страдание
נָדִיר - редкий, редкостный
play חָרִיג - из ряда вон, из ряда вон выходящий
play מִשחָה (נ) - мазь, паста
play דַלַקתִי - воспалительный
יְמָמָה (נ) - сутки
נלווה - сопутствующий
קרֶם לַחוּת (ז) - увлажняющий крем
הרגעה - успокоение




Social comments Cackle


перевести