Словарный тренажер
Der Kuckuck und der Esel
уровень: для начинающих, раздел: детские песенки
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Der Kuckuck und der Esel
Der Kuckuck und der Esel,
die hatten einmal Streit:
wer wohl am besten sänge,
wer wohl am besten sänge
zur schönen Maienzeit,
zur schönen Maienzeit.
Der Kuckuck sprach: Das kann ich
und fing gleich an zu schrein.
Ich aber kann es besser
fiel gleich der Esel ein.
Das klang so schön und lieblich,
so schön von fern und nah.
Sie sangen alle beide
Kuckuck, Kuckuck, ia.
-----------------------------------
wer wohl am besten sänge – кто бы лучше спел, sänge - сослагательное наклонение (Konjunktiv II) глагола singen
Список слов
der Kuckuck - кукушка
der Esel - осел
einmal - однажды, один раз
am besten - лучше всего
singen (sang, gesungen) - петь
schön - красивый, прекрасный
die Zeit - время
der Mai - май
sprechen (sprach, gesprochen) - говорить, разговаривать
anfangen (fing an, hat angefangen) - начинать, начинаться
schreien (schrie, geschrien) - кричать, орать
einfallen (fiel ein, ist eingefallen) - вторгаться, приходить на ум
klingen (klang, geklungen) - звучать, звонить
lieblich - прелестно, прелестный
von fern und nah - отовсюду
beide - оба
