Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

הנפילה של פייסבוק

уровень: сложный, раздел: ישראל היום

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

הנפילה הארוכה ביותר של פייסבוק

מגה-תקלה לאתר הרְשָתוֹת החֶברָתִיות פייסבוק. בשעות הבוקר (חמישי) שעון ישראל, הִתרַחשה תקלה שלא אפשרה לגולשי האתר מהמחשבים ומהנַייָדים לִגלוֹש בצורה חלקה לאֲתַר. הגולשים לאתר פייסבוק נִתקלו בהודעה קצרה ולָקוֹנִית: " מִצטַערים, משהו התקלקל." כמו כן נכתבה שורה מתחתה לה ההודעה, "אנחנו עובדים על תיקון במהירות האפשרית."

התקלה בפייסבוק התמשכה אבל תוקנה לבסוף לאחר 20 דקות. לפחות בישראל.

על פניו נראה כי מדובר בתַקָלָה חָמוּרה לְמַדַי משום ששום דבר לא נטען מהדף האישי של המִשתַמֵש. לא ברור עדיין אם מדובר בתקלה חוֹבֵקת עולם ומה מַהוּת התקלה. טֶרֶם (пока не) נתקבלה תגובה של אתר פייסבוק.

--------------

ההֶיקֵף של התקלה היה חוֹבֵק עולם. ברשת נרשמו דִיווּחים באתרי החדשות כי גם בבריטניה, הודו, קוריאה וככל הידוע גם מדינות נוספות נרשמו דיווחים על נפילה של הרשת החברתית הפופולרית.

נפילת האתר גרמה גם לתקלות באתרים אחרים שמִתבַּסֵסים על מַנגָנוֹן החברים של פייסבוק לצורך זִיהוּי משתמשים, וכמובן לכפתורי הלייק והפונקציות החברתיות שמיושמות באופן נרחב ברשת. יצוין כי כל דקה בה הרשת אינה באוויר, עולה מאות מיליוני דולרים.

источник

 

 



Список слов, которые выучили в уроке

רֶשֶת חֶברָתִית (נ) - социальная сеть
play לְהִתרַחֵש (התפעל) - случаться, происходить
נַייָד - мобильный, подвижный
לגלוש לאֲתַר - просматривать сайт
לְהִיתָקֵל בּ (נפעל) - натыкаться на
להצטער (התפעל) - сожалеть, огорчаться
עַל פָּנָיו - на первый взгляд, внешне
תַקָלָה חֲמוּרָה (נ) - серьезная неисправность
לְמַדַי - довольно таки,  достаточно
מִשתַמֵש (ז) - пользователь
חובק - охватывающий
מַהוּת (נ) - сущность
היקף - охват
דִיווּחַ (ז) - рапорт, отчет
לְהִתבַּסֵס על (התפעל) - основываться на
play מַנגָנוֹן (ז) - механизм
זִיהוּי (ז) - идентификация, опознание
מְיוּשָׂם - применяемый




Social comments Cackle


перевести