Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Анекдоты про школу. Часть 1

уровень: для начинающих, раздел: анекдоты на иврите

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

בְּדִיחוֹת עַל בֵּית סֵפֶר. חֵלֶק 1

תַּלְמִיד נִרְדַּם בְּשׁיעוּר
הַמּוֹרֶה: יוֹסִי, תָּעִיר אוֹתוֹ .
יוֹסִי: תָּעִירִי אוֹתוֹ אַתְּ, אַתְּ הִרְדַּמְתְּ אוֹתוֹ

_________________________________

מוֹרֶה: מָה שְּׁלוֹמְךָ?
תַּלְמִיד: טוֹב.
מוֹרֶה: אַל תִּדְאַג, זֶה יַעֲבֹר עַד סוֹף הַיּוֹם!

__________________________________

מוֹרָה: יֵשׁ לִי עֵינַיִם בַּגַּב!
תַּלְמִיד: אָז אַתְּ צְרִיכָה עוֹד זוּג מִשְׁקָפַיִם...

__________________________________

מִשְׂרָד החינוך מזהיר: בְּכָל פַּעַם שֶׁאַתָּה מַעְתִּיק מֵהַחֲבֵר שֶׁלְּךָ, אַתָּה מַעְתִּיק גַּם מֵהַחֲבֵר שֶׁל הַחֲבֵר שֶׁלְּךָ, ומהַחֲבֵר שֶׁל הַחֲבֵר שֶׁל הַחֲבֵר שֶׁלְּךָ, ומהַחֲבֵר שֶׁל הַחֲבֵר שֶׁל הֶחָבֵר שֶׁל הַחֲבֵר שֶׁלְּךָ - וְאֶחָד מֵהֵם יָכוֹל לִהְיוֹת טִפֵּשׁ...

__________________________________

תַּלְמִיד: הַמּוֹרֶה, מְקַבְּלִים עֹנֶשׁ עַל דְּבָרִים שֶׁלּא עוֹשִׂים?
הַמּוֹרֶה: לֹא
הַתַּלְמִיד: מצוין! כִּי לא עָשִׂיתִי אֶת שִׁיעוּרֵי הַבַּיִת

__________________________________

הַמּוֹרֶה: יוסי,מה הֵבַנְתָּ בְּשִׁיעוּר הַשְּׁבָרִים?
יוֹסִי: שֶׁנִּשְׁבַּר לִי מִמָּתֵמָטִיקָה...



Посмотреть перевод

Анекдоты про школу . Часть 1

 

Ученик заснул на уроке
Учитель: Йоси, разбуди его.
Йоси : разбудите его сами, вы же его усыпили
_________________________________

 

Учитель: Как дела?
Ученик: Хорошо.
Учитель: Не волнуйся, это пройдет до конца дня!
__________________________________

 

Учитель: У меня есть глаза на спине!
Ученик: Так вам нужно еще пару очков ...
_________________________________

 

Министерство образования предупреждает: Всякий раз, когда ты списываешь у твоего друга, ты также списываешь у друга твоего друга , и у друга друга твоего друга , и у друга друга друга твоего друга - и один из них может быть тупой ...
_________________________________

 

Ученик: Учитель, есть наказание за вещи, которые не сделали?
Учитель: Нет
Ученик: Отлично! Потому что я не сделал домашнее задание
__________________________________

 

Учитель: Йоси, что ты понял на уроке про дроби?
Йоси: Что меня достала математика...

Список слов, которые выучили в уроке

play בֵּית סֵפֶר (ז) - школа
play בּדִיחָה (נ) - шутка, анекдот
play תַלמִיד (ז) - ученик, школьник
play שִיעוּר (ז) - урок
play נִרדַם (נפעל) - заснул
play לְהַרדִים (הפעיל) - усыплять
לְהָעִיר (הפעיל) - будить
אַל תִדאַג (פעל) - не беспокойся
play מִשקָפַיִים (ז"ר) - очки
play חִינוּך (ז) - образование, воспитание
לְהַזהִיר (הפעיל) - предупреждать, предостерегать
play לְהַעֲתִיק (הפעיל) - списывать, копировать
בְּכָל פַּעַם - каждый раз
play טִיפֵּש (ז) - дурак, глупый
play לְקַבֵּל (פיעל) - получать, принимать
עוֹנֶש (ז) - наказание
play שִיעוּרֵי בַּיִת (ז"ר) - домашнее задание
לַעֲשׂוֹת (פעל) - делать, создавать
מְצוּיָן - отлично, отличный
לְהָבִין (הפעיל) - понимать, понять
play שבָרִים (ז"ר) - дроби
נִשבַּר לִי (נפעל) - мне осточертело

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести