Словарный тренажер
Herbstbild
уровень: для начинающих, раздел: стихи
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Herbstbild
Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah!
Die Luft ist still, als atmete man kaum,
Und dennoch fallen raschelnd, fern und nah,
Die schönsten Früchte ab von jedem Baum.
O stört sie nicht, die Feier der Natur!
Dies ist die Lese (сбор), die sie selber hält,
Denn heute löst sich von den Zweigen nur,
Was vor dem milden Strahl der Sonne fällt.
Список слов
der Herbst - осень
das Bild (Bilder) - картина, портрет
der Tag - день
sehen (sah, hat gesehen) - видеть, смотреть
die Luft - воздух, атмосфера
still - тихий, спокойный
atmen - дышать
kaum - едва, еле-еле
dennoch - все же, все-таки
abfallen (fiel ab, ist abgefallen) - опадать, падать
rascheln - шуршать, шелестеть
fern - далеко, далекий
nah - близко, близкий
die Frucht (Früchte) - фрукт, плод
der Baum (Bäume) - дерево
stören - беспокоить, мешать
die Feier - торжество, праздник
die Natur - природа
sich lösen - освобождаться
der Zweig (Zweige) - ветка, ветвь
mild - мягкий
der Strahl (Strahlen) - луч
