Словарный тренажер
Снова анекдоты
уровень: для начинающих, раздел: немецкий с улыбкой
Словарный запас
Тренажер слов
Словарный запас
Выбери перевод из списка
выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают
Установи соответсвие
найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут
Впиши перевод
*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!
Fragt die Tante:
-Hilfst du deiner Mutter?
Sagt der Kleine:
-Klar. Ich muss immer die Silberlöffel zählen, wenn du gegangen bist ...!
-----------------------------------------------------------------------------------------
-Papi, fürchtest du dich vor Löwen?
-Nein.
-Vor Tigern?
-Auch nicht.
-Aha, also nur vor Mutti!
---------------------------------------------------------------------------------------
-Oma, du musst mitspielen! Pass auf, wir sind jetzt Bären im Zoo.
-Und ich?
-Du bist die nette alte Dame, die den lieben Bären Pralinen zuwirft.
-------------------------------------------------------------------------------------
Der Junge klingelt bei den Nachbarn:
-Störtes Sie eigentlich nicht, wenn in unserer Wohnung jeden Tag jemand Geige spielt?
-Aber sicher (ну конечно!), das stört uns ungemein.
-Warum sagen Sie es dann nicht meinen Eltern(почему же Вы не скажете это моим родителям)?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Klein-Susi kommt in ein Süßwarengeschäft (кондитерская):
-Ich möchte gern (я хотела бы) eine Schokoladenpuppe.
-Ein Mädchen oder einen Jungen?
-Einen Jungen bitte, da ist einbißchenmehr dran!
Список слов
klar - ясно, ясный
zählen - считать
das Silber - серебро
der Löffel (Löffel) - ложка
sich fürchten - бояться
der Löwe (Löwen) - лев
mitspielen - играть вместе
aufpassen - быть внимательным
der Bär (Bären) - медведь
nett - милый, приятный
die Pralinen - конфеты с начинкой
werfen (warf, geworfen) - бросать
klingeln - звонить
der Nachbar - сосед
stören - мешать, беспокоить
eigentlich - собственно говоря, подлинный
die Wohnung - квартира
die Geige (Geigen) - скрипка
ungemein - чрезвычайно, чрезвычайный
die Eltern - родители
süß - сладкий, милый
die Puppe (Puppen) - кукла
ein bißchen - немного, мало
