Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Cher - Dov'e L'Amore

уровень: средний, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Cher - Dov'e L'Amore

Dov'e L'Amore (Где любовь (ит.))
Dov'e L'Amore
I cannot tell you of my life
Here is my story

I'll sing a love song
Sing it for you alone
Though you're a thousand miles away
Love's feeling so strong

Come to me baby
Don't keep me waiting
Another night without you here
And I'll go crazy

There is no other there is no other
No other love can take your place
Оr match the beauty of your face
I'll keep on singing till the day
I carry you away
With my love song
With my love song

Dov'e L'Amore
Dov'e L'Amore
Where are you now my love?
I need you here to fold me

Whispered so sweetly
Feel my heart beating
I need to hold you in my arms
I want you near me

Come to me baby
Don't keep me waiting
Another night without you here
And I'll go crazy

There is no other there is no other
No other love can take your place
or match the beauty of your face
I'll keep on singing till the day
I carry you away
With my love song
With my love song

Non c'e nessuno (Там нет (ит.))
Non c'e nessuno
Non c'e nessuno
Bello come te e ti amo (Красивее тебя, и я люблю тебя (ит.))

Come to me baby
Come to me baby
Another night without you here
And I'll go crazy

There is no other there is no other
No other love can take your place
or match the beauty of your face
I'll keep on singing till the day
I carry you away
With my love song
With my love song




Список слов, которые выучили в уроке

play away - вдали, далеко
play feeling - чувство, ощущение
play strong - сильный, прочный
play to keep (kept, kept) - заставлять, держать
play to wait - ждать
play crazy - сумасшедший
play place - место
play to match - быть достойным соперником, соответствовать
play beauty - красота
play to carry away - уносить
play to need - нуждаться, иметь потребность
play to fold - обнимать, окутывать
play to whisper - шептать
play sweetly - нежно, сладко
play heart - сердце, душа
play to beat (beat, beaten) - биться, бить

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести