Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Beyonce, Shakira - Beautiful Liar

уровень: сложный, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Beyonce, Shakira - Beautiful Liar 

Ay, Ay, Ay
Nobody likes being played
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

 

[Beyonce] He said I'm worth it, his one desire
[Shakira] I know things about him that
you wouldn't wanna read about
[Beyonce] He kissed me, his one and only,
(yes) beautiful Liar
[Shakira] Tell me how you tolerate the things
that you just found out about

 

[Shakira] You never know
[Beyonce] Why are we the ones who suffer
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] He won't be the one to cry (он-то не будет плакать)

 

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without him
Just a beautiful liar

[Shakira] I trusted him, but when I followed you,
I saw you together
[Beyonce] I didn't know about you then
till I saw you with him again
[Shakira] I walked in on your love scene,
slow dancing
[Beyonce] You stole everything,
how can you say I did you wrong

[Shakira] You never know
[Beyonce] When the pain and heartbreak's over
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] The innocence is gone

 

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without him
Just a beautiful liar

 

[Shakira] Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
[Beyonce] And I wish I could free you
Of the hurt and the pain
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame

 

Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

 

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] (Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without him
Just a beautiful liar




Список слов, которые выучили в уроке

play worth - заслуживающий, стоящий
play desire - страстное желание
play to tolerate - терпеть, выносить
play to find out - обнаружить, выяснить
play to suffer - страдать
play to let go - отпускать
play karma - судьба, карма
play fight - драка, борьба
play drama - драма, трагедия
play to trust - доверять, верить
play scene - сцена
play to steal (stole, stolen) - красть
play pain - боль, горе
play innocence - наивность, невинность
play to forgive (forgave, forgiven) - прощать
play ashamed - пристыженный
play to blame - обвинять, винить
play hurt - рана, ушиб




Social comments Cackle


перевести