Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Барселона. Часть 1

уровень: средний, раздел: путешествия

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Barcelona. Teil 1 (Dr. Otto Buchegger)

Barcelona im Frühjahr ist eine schöne Alternative zu Deutschland. 2007 hatte ich zwar Pech und das Wetter wäre zuhause besser gewesen. Aber das Flair(стиль) dieser Stadt ist auch bei etwas schlechterem Wetter unüberbietbar. Lebendig, jung, wohlhabend, sauber (außer in den Lokalen), unglaubliche kulturelle Vielfalt, nach einigen Tagen in Barcelona fällt es mir schwer, in eine deutsche Kleinstadt zurückzukehren.

barsa1.jpg

Der wunderbare Panoramablick auf Barcelona vom Palau Nacional de Montjuic


Wer nach Barcelona reist, bekommt viele Warnungen. Dort sei die Kriminalität so hoch, fast jeder kann eine Story von einem Diebstahl erzählen. Um es gleich vorweg zu nehmen, mir wurde bisher nichts gestohlen und ich fühlte mich in Begleitung auch nicht unsicher. Gestohlen wird aber sicherlich, wie man den vielen Sicherheitswarnungen entnehmen kann, also nichts Kostbares mitnehmen, die Wertsachen im Hotelsafe lassen und auf sein Gepäck aufpassen. Es gibt offenbar inzwischen genügend Polizei (auch in Zivil), die den Dieben das Leben schwer macht.

barsa2.jpg

La Pedrera (Casa Milà) von Gaudi an der Passeig de Gracia


Auch von Gaudis Bauten (зданий Гауди) ist nicht so viel zu sehen, wie man erwarten würde. Seine Bedeutung für Barcelona hat mich sehr an Hundertwasser (Хундертвассер) für Wien erinnert. Unentbehrlich fürs Stadtmarketing, aber nicht prägend (не решающее значение) für die Stadt, wenn man von der Baustelle Sagrada Familia absieht (кроме строительства Sagrada Familia), die wirklich von allen Aussichtspunkten der Stadt sichtbar ist.

barsa3.jpg

Tempel Sagrada Familia, noch für Jahrzehnte eine Baustelle

 

Блог о путешествиях на немецком

следующий урок >>


Список слов, которые выучили в уроке

er hat Pech - ему не везет
unüberbietbar - непревзойденный
play lebendig - живой, бойкий
play wohlhabend - состоятельный, зажиточный
play die Vielfalt - многообразие, разнообразие
play der Diebstahl (Diebstähle) - воровство, кража
play die Begleitung - сопровождение
play die Warnung - предупреждение, предостережение
play die Sicherheit - безопасность
play kostbar - ценный
play mitnehmen (nahm mit, hat mitgenommen) - брать с собой
play die Wertsachen - ценные вещи, драгоценности
play das Gepäck - багаж
play aufpassen auf - присматривать за
play genügend - достаточный, достаточно
play in Zivil - в штатском
play der Dieb - вор
play unentbehrlich - незаменимый, необходимый
play die Baustelle - стройка, строительная площадка
play der Aussichtspunkt - точка наблюдения, наблюдательный пункт
das Jahrzehnt - десятилетие




Social comments Cackle


перевести