Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

John Lennon - Imagine

уровень: средний, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

John Lennon - Imagine

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

 

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

 

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

 

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

 

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one




Посмотреть перевод

Представьте себе

Представьте, что нет рая.

Это легко, если попытаться.

Никакого ада под нами.

Только небо над нами.

Представьте, что все люди

Живут сегодняшним днем.

 

Представьте, что нет стран,

Это нетрудно сделать.

Нет ничего, за что убивают или умирают,

И религии тоже нет.

Представьте, что все люди

Живут в мире.

 

Вы можете сказать, что я мечтатель,

Но я не один такой.

Я надеюсь, однажды вы присоединитесь к нам,

И мир будет един.

 

Представьте, что нет собственности.

Интересно, сможете ли вы это сделать.

Нет нужды в жадности или голоде,

Братство людей.

Представьте, что все люди

Разделяют этот мир.

 

Вы можете сказать, что я мечтатель,

Но я не один такой.

Я надеюсь, однажды вы присоединитесь к нам,

И мир будет един.

Список слов, которые выучили в уроке

play to imagine - воображать, представлять себе
play heaven - рай, небеса
play to try - пытаться, стараться
play hell - ад
play sky - небо
play country - страна
play to kill - убивать, лишать жизни
play to die - умирать
play religion - религия
play peace - мир, тишина
play dreamer - мечтатель
play to join - присоединяться, соединять
play as one - как один
play possession - собственность, владение
play to wonder - интересоваться, размышлять
play to need - нуждаться, иметь потребность
play greed - жадность, скупость
play hunger - голод
play brotherhood - братство
play to share - использовать совместно, делить

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести