Словарный тренажер

распечатать урок как пользоваться тренажером

Lara Fabian - Adagio

уровень: средний, раздел: тексты песен

Внимание: Настоятельно рекомендуем зарегистрироваться и войти под своим именем, тогда результаты будут сохранены, выученные слова будут сохраняться в личном словаре, и можно будет их повторять!
Шаг 1
Словарный запас
Шаг 2
Тренажер слов

Словарный запас

   
   осталось:

   

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

        прогресс: пока разминочка...

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку "перевести", но лучше сначала постараться перевести самим!

Lara Fabian - Adagio

I don't know where to find you
I don't know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right, I know
You'll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I've walked so far
I've fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Don't let this light fade away
No No No No No
Don't let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe,
Make me believe
You won't let go
Adagio




Посмотреть перевод

Адажио

Я не знаю, где найти тебя.
Я не знаю, как добраться до тебя.
Я слышу твой голос на ветру.
Я чувствую тебя под своей кожей.
В моем сердце и в моей душе
Я жду тебя,
Адажио.

Все эти ночи без тебя,
Все мои сны окружают тебя.
Я вижу и прикасаюсь к твоему лицу,
Я падаю в твои объятия. 
Когда придет время, я знаю,
Ты будешь моим,
Адажио.

Я закрываю глаза и нахожу выход.
Мне не нужно молиться.
Я так долго шла,
Я так упорно боролась,
Больше нечего объяснять.
Я знаю, все, что останется -
Это звук пианино.

Если ты знаешь, где найти меня.
Если ты знаешь, как добраться до меня.
До того, как этот свет потухнет,
До того, как у меня кончится вера,
Будь единственным мужчиной, который скажет,
Что услышит мое сердце,
Что отдаст свою жизнь,
Останется навсегда.

Не позволяй этому свету погаснуть.
Нет, нет, нет, нет,
Не позволяй мне потерять веру,
Будь единственным мужчиной, который скажет,
Что он верит,
Заставь меня поверить,
Что ты не отпустишь меня,
Адажио

Список слов, которые выучили в уроке

play to find (found, found) - находить, обнаруживать
play to reach - добираться, достигать
play voice - голос
play wind - ветер
play skin - кожа, шкура
play within - внутри, в
play heart - сердце, душа
play soul - душа
play to wait - ждать
play dream - сон, мечта
play to surround - окружать
play to touch - прикасаться, касаться
play embrace - объятия, объятие
play arm - рука
play to pray - молиться, молить
play far - далеко, далекий
play hard - упорно, трудный
play to fight (fought, fought) - бороться, драться
play to explain - объяснять
play to remain - оставаться
play to fade - постепенно исчезать, вянуть
play to run out - кончаться
play faith - вера, доверие
play only - единственный, только
play to let (let, let) - позволять, разрешать
play to believe - верить, доверять

Уроки с похожими словами, их стоит пройти для закрепления





Social comments Cackle


перевести